Dear Neil: What do I do with a diseased crepe myrtle that looks like it’s been through a fire?

Your plant has been attacked by crepe myrtle bark scale. They’re the white, practically immobile insects t…