Mountain lion regulations slated for vote May 23