Dear Neil: Almost all the leaves on my loquat tree are afflicted with this problem. Is it an insect or disease? How should I treat it?

This is damage done by lace bugs. You actually captured a couple o…